Tree Inventory / Inventaire des arbres (0)
| Tree / Arbre |
Ash trees to be injected in 2025 / Frênes à traiter en 2025 (10)
Ash Tree Injection Program / Programme d’injection des frênes (12)
Elm Tree Injection Program / Programme d’injection des ormes (13)
Groups of trees / Groupes d’arbres (1)
| Group / Groupe |
City Wide - Municipal Trees / Dans l’ensemble de la ville - Arbres du domaine municipal (4)
| Tree Permit required for all City trees / Permis d’enlèvement d’arbre nécessaire pour tous les arbres du domaine municipal |
Urban Area - Private Trees / Secteur urbain - Arbres du domaine privé (5)
| Distinctive Trees ≥30 cm / Arbres distinctifs ≥30 cm |
Additional lands subject to the Tree Protection By-law / Terrains supplémentaires visés par le Règlement sur la protection des arbres (7)
| Refer to Part IV of the By-law / Consulter la partie IV du Règlement |
Potential Hazardous Forest Types for Wildland Fire / Types de forêts présentant un risque de feu de végétation (8)
| Extreme - C1, C2, C4 / Extrême - C1, C2, C4 |
| High - C3, M2>50%, M4 / Haut - C3, M2>50%, M4 |
| Pine Needs Evalutaion - C5, C6 / Pin - évaluation des besoins |
| Low - D1, M2<25% / Bas - D1, M2<25% |
| Water / Eau |
| Moderate - M2 >25% - <50% / Modéré - M2 >25% - <50% |
Tree Equity Score 2025 - Priority Areas - Short-term Action Area / Score d’équité en matière d’arbres 2025 - Secteurs prioritaires - Secteur d'action à court terme (23)
| No / Non |
| Yes / Oui |
Tree Equity Score 2025 - Downtown Core Transect / Score d’équité en matière d’arbres 2025 - Transect Centre-ville (19)
| 63 - 64 |
| 65 - 68 |
| 69 - 76 |
| 77 - 86 |
| 87 - 94 |
Tree Equity Score 2025 - Inner Urban Transect / Score d’équité en matière d’arbres 2025 - Transect Secteur urbain intérieur (20)
| 59 - 62 |
| 63 - 73 |
| 74 - 81 |
| 82 - 87 |
| 88 - 100 |
Tree Equity Score 2025 - Outer Urban Transect / Score d’équité en matière d’arbres 2025 - Transect Secteur urbain extérieur (21)
| 38 - 48 |
| 49 - 66 |
| 67 - 74 |
| 75 - 85 |
| 86 - 100 |
Tree Equity Score 2025 - Suburban Transect / Score d’équité en matière d’arbres 2025 - Transect Secteur suburbain (22)
| 48 - 56 |
| 57 - 66 |
| 67 - 75 |
| 76 - 82 |
| 83 - 90 |
|