| <all other values> |
| Antenna / Antenne |
| Apartment / Appartement |
| Automated Teller Machine / Guichet automatique |
| Banquet, Convention Facility / Centre de congrès, Salles de banquet |
| Cafeteria, Restaurant / Cafétéria, restaurant |
| Canteen, Concession / Cantine, concession |
| Commercial Space / Espace commercial |
| Hunt Camp / Camp de chasse |
| Joint Use Space / Utilisation conjointe de l’espace |
| Licences of Occupation / Permis d’occupation |
| Meeting Facility or Room / Lieu ou salle de réunion |
| Meeting Room / Salle de réunion |
| Purchase of Service Agreement / Entente d’achat de services |
| Residential / Zone résidentielle |
| Retail Space / Vente au détail |
| School / École |
| Temporary Structure / Construction provisoire |
| Woodhut / Hutte de bois |
| <all other values> |
| Nursery (Horticultural) / Pépinière |
| Parking Facility / Stationnement |
| Pedestrian Bridge / Passerelle pour piétons |
| Pressure Reducing Valve / Robinet réducteur de pression |
| Public Works Garage / Garage des travaux publics |
| Salt, Sand Dome / Dôme d’entreposage du sel et du sable |
| Solid Waste Facility / Installation de gestion des déchets solides |
| Storage Facility / Entrepôt |
| Stormwater Treatment Facility / Installation de traitement des eaux pluviales |
| Utility Structure / Structure utilisée par les services publics |
| Water Production Communal Well / Production d’eau – Puits collectif |
| Water Production Elevated Tank / Production d’eau − Château d’eau |
| Water Production Remote Pumping / Production d’eau – Station de pompage à distance |
| Water Production, Reservoirs / Production d’eau – Bassins |
| Water Treatment Facility / Installation de traitement de l’eau |
| Wastewater Collect - Pump Stn / Collecte des eaux usées – Station de pompage |
| Wastewater Treatment Facility / Installation d’épuration des eaux usées |
| Workshop Facility / Atelier |
| <all other values> |
| Arena / Aréna |
| Athletic Facility / Installation d’athlétisme |
| Bowling Alley / Salle de quilles |
| Campsite Facility / Aire de camping |
| Change Facilities / Vestiaire |
| Clubhouse Facility / Pavillon |
| Comfort Station / Bloc sanitaire |
| Community Building, Community Hall / Édifice communautaire, salle communautaire |
| Community Center / Centre communautaire |
| Convention Facility / Centre de congrès |
| Curling Rink / Piste de curling |
| Equestrian Facility / Centre équestre |
| Equipment Room / Salle d’équipement |
| Field House / Pavillon |
| Fitness Centre / Centre de conditionnement physique |
| Golf Course / Terrain de golf |
| Hunt Camp / Camp de chasse |
| Marina / Marina |
| Meeting, Convention Centre / Centre des congrès |
| Pool - Indoor / Piscine intérieure |
| Portable Trailers / Roulottes de chantier |
| Recreation Complex / Complexe récréatif |
| Stadium / Stade |
| Woodhut / Hutte de bois |